Eamonn Mc Donagh

Irlandés de origen, vino por primera vez a la Argentina en 1999. Es egresado de la carrera de Historia y Ciencias Políticas en la Universidad Nacional de Irlanda y tiene una Maestría en Enseñanza de Inglés de la Universidad de Reading en el Reino Unido. Ha dictado clases, fundamentalmente de inglés, cursos de escritura para estudiantes de Doctorado y Master y clínicas de escritura en numerosas instituciones que incluyen universidades en Corea, Holanda, y Argentina.
Eamonn cuenta con vasta experiencia en la traducción Español > Inglés y se especializa en Humanidades y Ciencias Sociales.

Virginia Hormaeche

Virginia nació en la ciudad de Santa Fe y es Traductora Técnico-Científica y Literaria en Idioma Inglés. Además está matriculada en el Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, Argentina, institución que certifica sus traducciones con carácter público. Tiene amplia experiencia en distintas áreas: legal, financiera y académica.

Entre 2002 y 2006 trabajó como consultora lingüística en el Centro Internacional de Métodos Computacionales en Ingeniería, Universidad Nacional del Litoral, en Santa Fe, Argentina. Sus responsabilidades allí incluyeron la traducción, revisión y preparación para publicación de trabajos de ingeniería y científicos en el área de aplicación de métodos computacionales en ciencias e ingeniería y el asesoramiento lingüístico y en temas de traducción a estudiantes de postgrado, investigadores y docentes universitarios.

Ha publicado los siguientes trabajos:
Fiebre Educativa, Michael J. Seth, Prometeo Libros, Buenos Aires, 2007
Pacientes del Estado, Javier Auyero, Eudeba, Buenos Aires, 2013
La Economía Política del Neoliberalismo. Empresarios y trabajadores en América Latina, España y Portugal, Sebastián Etchemendy, Eudeba, Buenos Aires, 2015

Actualmente vive y trabaja en Barcelona.